ТИПОГРАФИЯ “КОМАНДА”
ПЕЧАТЬ И ПОСТПЕЧАТЬ
МАКЕТЫ
Сделать макет нашими силами
Мы делаем макеты, в простом случае можно ориентироваться на 1000 р за полосу/сторону. Простой случай это когда вы присылаете все данные, логотипы, фотографии, выбираете шрифты и цвета, и наша задача по сути верстка – стороны визитки или полосы меню, открытки и т.п. В случае разработки изображений или их поиска цена определяется сложностью работ и устанавливается в соответствии с ней.
Если макет ваш, вам нужно свериться с нашими требованиями к макетам
Требования в общем стандартные для типографии, но могут показаться неожиданными, если делать макет в конструкторе – как правило, после него макет приносят без вылетов, немасштабируемой картинкой и т.п., в результате чего его приведение к нормам пригодности для печати сравнима с созданием макета заново.
ГЛАВНОЕ
- если запечатка в край, нужны вылеты
- если черный текст, то 0-0-0-100
- если черная плашка, то составной черный (но % К должен быть больше, чем CMY)
- на тиснение, шелкографию, лак, вырубку – отдельный (от макета на печать) векторный макет либо слой, растр вообще никак не годится
- на печати тексты в векторе не поплывут, мелкие тексты и низкого разрешения картинки в растре пойдут пикселями
- векторные программы это AI и Corel, векторный pdf делается сохранением файла, созданного в них, в качестве pdf
- переводите в кривые перед сохранением и отправкой, проверяйте, сохранился ли размер в дообрезном виде
- многостраничное присылается многостраничным pdf-файлом от 1 к последней странице, не пытайтесь сами стыковать развороты, они верстаются не в том порядке, как выглядят в собранном виде
- разворотом присылается обложка в случае клеевого крепления, где полосы сверстаны как 4-1 (лицо) и 2-3 (оборот), между ними добавлена ширина корешка
ПОЛНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ
Термины
Вылеты — часть изображения за границей обрезного формата, предназначенная для последующей обрезки – подробнее в соответствующем разделе ниже.
Обрезной формат — формат готового изделия, уже после обрезки (Например, обрезной формат визитки, чаще всего, 90х50мм)
Дообрезной формат — формат изделия с учетом вылетов. (Например, для визитки с версткой «в обрез», с вылетами 3мм, дообрезной формат будет: (3+90+3)х(3+50+3) = 96х56мм)
Растр, растровый макет, растровый рисунок — изображение, состоящее из точек (пикселей). Пример: TIF, Jpeg, BMP.
Свойства растра:
- При масштабировании (растягивании или сжимании) ухудшается качество.
- Растровые картинки, скачанные из Интернета, чаще всего, имеют недостаточное для печати качество (при печати будут размыты, в квадратиках и т.д.)
Вектор, векторный макет, векторный рисунок — изображение, состоящее из, так называемых, Кривых Безье. При этом, каждая кривая может иметь обводку и заливку. Вектора создаются в программах CorelDraw или Illustrator (это не относится к внедренным в документы этих программ растровые картинки). Перевод шрифтов «в кривые» как раз преобразует шрифты в вектора.
Свойства вектора:
- Масштабируются без ухудшения качества.
- Хорошо отображают равномерные заливки (плашки)
Общие требования
- Макеты для печати должны предоставляться в виде файлов TIF (без компрессии), CorelDraw CDR, Adobe Acrobat PDF, Adobe Photoshop PSD (версии не выше CS4), Adobe Illustrator AI.
- Документы, выполненные в программах Word, Excel, Powerpoint непригодны в качестве макетов для печати и могут использоваться только как референсы для верстки в верстальных программах.
- Цветовая модель документа и всех объектов в документе CMYK; в случае черно-белых макетов – Grayscale.
- Проверьте, содержит ли макет только нужные для печати элементы. Разнообразные ограничивающие рамочки, плашки в цвет бумаги, выключенные слои и т.д., что служит для наглядности дизайнеру, но не должно непосредственно печататься, не допускаются!
- Все текcты в макете должны быть переведены в кривые или к макету должны быть приложены все используемые шрифты.
- Черный цвет текста должен иметь значение 0%C 0%M 0%Y 100%K, то есть, цветоделиться только в канал черного. Черный цвет больших черных плашек рекомендуется использовать 20%C, 20%M, 20%Y, 100%K.
- При обработке файлов внедрённые icc-профили не учитываются, на печать идут непосредственно значения процентов красок. Объекты в цветовом режиме Grayscale печатаются одной чёрной краской.
- Все растровые макеты и объекты должны иметь разрешение не менее 300dpi.
- Не используйте эффект прозрачности при верстке. Или растрируйте эффект перед отправкой в типографию.
- Размер полосы верстки должен строго соответствовать обрезному формату издания. То есть, если издание имеет формат 100×150мм, то и размер документа должен быть таким же, а не А4, А5 и т.д.
- Все элементы, печатаемые в край листа (под обрез) должны иметь вылет за край обрезного формата 3–5 мм. Соответственно, документ с вылетами должен иметь равномерные поля по 3–5мм с каждой стороны обрезного формата (См. стр. 2). В Coreldraw вылеты располагаются за границей документа. В Illustrator и Indesign вылеты располагаются за границей документа, и, дополнительно, настраивается размер вылетов Bleed в File ->Document setup.
- Все значимые элементы, находящиеся внутри полосы, должны располагаться на расстоянии не менее 5 мм от обрезного формата. При наличии рамок на полосах – расстояние не менее 10 мм от обрезного формата.
- “Русские” имена в названиях файлов настоятельно не рекомендуются.
- Не следует помещать в файл верстки иллюстрации через буфер обмена. Используйте соответствующие опции внедрения.
- Заливки или тона меньше 10% на печати могут быть не видны.
- При создании двустороннего макета использование рамки с тыльной стороны не допускается, она никогда не будет равномерной после обрезки. Резка готового отпечатка производится, ориентируясь на лицевую сторону. Помните про вылеты, при верстке под обрез.
Вылеты
Размер макета должен соответствовать обрезному формату плюс вылет под обрез. Величина вылета 3–5 мм.
Все значимые элементы макета (края картинок, тексты и т.п.) должны находиться не ближе 5 мм от обрезного
края.
Что такое Вылеты и для чего они нужны?
Так осуществляется резка стопки запечатанных листов
Резка производится сразу по стопке запечатанных листов на специальном оборудовании, поэтому не исключено небольшое смещение листов. Вылеты нужны для того, чтобы при вырубании готового изделия по краям не оставались белые края – части незапечатанного листа.
Требования к макетам для многостраничных изданий
Формат – PDF, в идеале
Каждая полоса каталога должна быть на отдельной странице, нельзя предоставлять полосы разворотами (1-2, 2-3 и т.д.)или спуском (8-1, 2-7 и т.д.). Исключение каталоги с нестандартной фальцовкой (например, лесенкой).
Издания на пружину должны учитывать ширину отверстий под пружину и их расположение на изделии, чтобы значимая информация не попадала на отверстия. Отверстия делаются на расстоянии 6 мм от края изделия и имеют диаметр 3 мм.
Обложка для сборки на термоклей должна предоставляться разворотом (4+1, 2+3 страницы обложки) с учетом толщины корешка. Если у вас на внутренней полосе обложки и полосе блока свёрстана картинка разворотом, учтите эти пропадающие 3 мм, чтобы на границе обложки и блока картинка состыковывалась как должно.
При печати каталога в сборнике мы не делаем компенсацию сползания. Особенно внимательно следите за тем, чтобы колонцифры и прочие элементы дизайна, расположенные близко к краю, были удалены от него как минимум на 5мм.
Располагайте макет по центру листа. Оборот кладите на следующий лист, а не рядом с лицом.
На макет с последующей вырубкой должен быть наложен контур вырубного штампа (на отдельном слое).
Выборочный лак, конгрев, тиснение и т. п. должны быть в векторном виде, окрашены в 100% чёрного и находиться на отдельном слое, точно над той областью в макете, на которую наносятся.
Если какой-либо элемент верстки вплотную подходит к краю, то он должен быть выпущен за обрез. Вынос за обрезной формат должен быть 2 мм, для многостраничных изданий на скрепку3 мм, для многостраничных изданий под клей 5 мм.
Располагайте значимую информацию не ближе 3 мм от линии реза, корешка или скругления, для многополосных изданий на скрепку не менее 5 мм.
Для корректной фальцовки в буклетах с двумя фальцами третья (внутренняя) полоса должна быть меньше на 2-3 мм (например, полосы в евробуклете: оборот 100х99х98 (100х100х97), лицо 98х99х100 (97х100х100).
В CorelDRAW недопустимо оставлять в макете объекты типа “symbol”, нужно разбивать их на объекты. В противном случае не гарантируется корректная печать макета.
Красочность
Все объекты должны быть в CMYK. Нельзя использовать RGB и другие цветовые модели, это приведёт к искажению цвета.
Сумма красок не должна превышать 330%. (для офсетной бумаги 280%)
Процент содержания каждой краски должен быть не менее 5%, цветозаполнение 1%-4% не гарантируется.
Крупные по площади чёрные объекты красьте глубоким чёрным (c30 m30 y25 k100). Никогда не окрашивайте в составной чёрный мелкий текст.
Проследите, чтобы под крупными по площади чёрными векторными объектами не было объектов другого цвета или покрасьте их в глубокий чёрный. В противном случае они могут проступить из-под чёрной краски.
Растровые форматы и связанные с макетом файлы (линки)
Разрешение картинок должно лежать в диапазоне 260–300dpi. Мы оставляем за собой право уменьшить избыточное разрешение до 300dpi.
Запрещается использовать таблицы Excel, текст из Word, картинки, скопированные через клипборд (ctrl+c /ctrl+v) в вёрстку.
Для Adobe Illustrator все связанные с макетом файлы должны быть внедрены в документ.
Нельзя при работе в CorelDRAW пользоваться внешними линками. Все изображения должны быть внедрены в вёрстку.
Нельзя сохранять в растровом файле слои (Layers), альфа-каналы и цветовой профиль (ICC Profile). Склейте слои командой Flatten layers, при записи снимите галку “Include ICC-profile”. Если изображение в макете содержит ICC-профиль, он будет «отключен» (удален) .
Эффекты и обтравленные изображения
Недопустимо использование встроенных Pattern, Texture и Postscript заливок, элементы с такими заливками необходимо растрировать с фоном в единый Bitmap – только для CorelDraw!.
При использовании таких эффектов, как прозрачность, тень, линза, gradient mesh и т.п. все элементы, содержащие перечисленные эффекты, необходимо растрировать с фоном в единый Bitmap только для CorelDraw!.
Линии и мелкие объекты
Мелкие объекты, мелкий текст и тонкие линии выглядят лучше, если они окрашены только одной из четырех составляющих CMYK (или пантоном с плотностью краски 100%). Составной цвет может привести к появлению цветных ореолов вокруг покрашенных им объектов.
Не рекомендуется делать мелкие белые объекты, мелкий белый текст и тонкие белые линии на фоне, состоящем из нескольких красок, так как они могут не пропечататься или пропечататься частично.
Толщина одноцветной линии должна быть больше 0,08 мм, линии меньшей толщины могут не пропечататься или пропечататься частично. При использовании в макете столь тонких линий учтите, что мы автоматически НЕ увеличиваем толщину всех линий. Толщина многоцветных линий и белых линий на составном фоне должна быть не меньше 0,5pt.
Если не избежать использования в линиях нескольких цветов или цвет один, но не 100%, делайте толщину линий максимально возможной.
Шрифты
Наличие шрифтов допустимо только в программе InDesign или в PDF-файлах. Во всех остальных случаях переводите шрифты в кривые.
Не используйте системные шрифты, такие как Arial, Courier, Times, Symbol, Windings, Tahoma и т.п.
Не пользуйтесь для создания надписей в pdf родными инструментами Acrobat, такими, как comment tool и typewriter tool. Они не выводятся на печать.
PDF- файлы
Лицо и оборот одного изделия должны быть на отдельных страницах, разные изделия должны быть в разных файлах.
PDF файл нужно сохранять без цветового профиля (ICC Profile), т.е. опция «внедрить цветовой профиль» должна была отключена.
pr-komanda.ru | с 2009 года